Barack Obama: "Uma das coisas que você vem muito cedo para entender ne...

"Uma das coisas que você vem muito cedo para entender neste trabalho, e você começa a descobrir mesmo Durante o curso da campanha, é que há Barack Obama a pessoa e há Barack Obama o símbolo, ou o portador do escritório, ou o que as pessoas estão vendo na televisão, ou apenas um representante do poder. E quando as pessoas criticam ou respondem negativamente para mim, geralmente estão respondendo a esse personagem que estão vendo na TV chamado Barack Obama, ou para o escritório da Presidência e da Casa Branca e o que representa."

--- Barack Obama

#Pessoas #Pessoas #Vendo #Personagem #Branco #Empregos #Televisão #Cursos #Casa #Símbolos #Escritório #Representantes #Casa Branca #Criticar #Campanhas #Presidência #Barack #Respondendo #TVs

Versão em inglês

One of the things that you come pretty early on to understand in this job, and you start figuring out even during the course of the campaign, is that there's Barack Obama the person and there's Barack Obama the symbol, or the office holder, or what people are seeing on television, or just a representative of power. And so when people criticize or respond negatively to me, usually they're responding to this character that they're seeing on TV called Barack Obama, or to the office of the presidency and the White House and what that represents.