Barbara Ehrenreich: "A pergunta é por que alguém deve ser tão interior...

"A pergunta é por que alguém deve ser tão interiormente preocupado. Por que não alcançar os outros em amor e solidariedade ou pares para o mundo natural para algum vislumbre de compreensão? Por que recuar para a introspecção ansiosa quando, como Emerson poderia ter dito, há um vasto mundo lá fora para explorar? Por que gastar muito tempo trabalhando em si mesmo quando há tanto trabalho real a ser feito?"

--- Barbara Ehrenreich

#Mundo #Devemos #Real #Feito #Compreensão #Natural #Disse #Introspecção #A si mesmo #Retiro #Poder #Ansioso #Trabalho a ser feito #Mundo natural #Alcançar #Entendendo o porquê #Trabalho real #Pares #Solidariedade #Por que não

Versão em inglês

The question is why one should be so inwardly preoccupied at all. Why not reach out to others in love and solidarity or peer into the natural world for some glimmer of understanding? Why retreat into anxious introspection when, as Emerson might have said, there is a vast world outside to explore? Why spend so much time working on oneself when there is so much real work to be done?