frasesinspiradoras.net 1,000,000++ Citações e frases

Barbara Kingsolver: "Há um cemitério no norte da França, onde todos os...

"Há um cemitério no norte da França, onde todos os meninos mortos de D -S são enterrados. As cruzes brancas alcançam de um horizonte para o outro. Eu lembro de olhar e pensar que era uma floresta de sepulturas. Mas as linhas eram como essa, tonto, diagonal, perfeitamente direta, então depois de tudo, não era uma floresta, mas um pomar de sepulturas. Nada a ver com a natureza, a menos que você conça a natureza humana."

--- Barbara Kingsolver

Versão em inglês

There's a graveyard in northern France where all the dead boys from D-Day are buried. The white crosses reach from one horizon to the other. I remember looking it over and thinking it was a forest of graves. But the rows were like this, dizzying, diagonal, perfectly straight, so after all it wasn't a forest but an orchard of graves. Nothing to do with nature, unless you count human nature.