Barbara Kingsolver: "As crianças modelam o comportamento dos adultos,...

"As crianças modelam o comportamento dos adultos, em qualquer escala está disponível para eles. Nossos estão crescendo em uma nação cujos homens mais importantes e influentes - de presidentes aos personagens do filme mais legal - resolvem problemas matando as pessoas. ... Nós ensinamos nossos filhos de mil maneiras, às vezes com a bandeira - acenando e às vezes com uma pista de risada, que o cara mau merece morrer."

--- Barbara Kingsolver

Versão em inglês

Children model the behavior of adults, on whatever scale is available to them. Ours are growing up in a nation whose most important, influential men - from presidents to the coolest film characters - solve problems by killing people. ... We have taught our children in a thousand ways, sometimes with flag-waving and sometimes with a laugh track, that the bad guy deserves to die.