Barbara Tuchman: "Books são as transportadoras da civilização. Sem liv...

"Books são as transportadoras da civilização. Sem livros, a história é silenciosa, a literatura muda, a ciência aleijada, pensada e especulação paralisada. Sem livros, o desenvolvimento da civilização teria sido impossível. Eles são motores de mudança (como o poeta disse), janelas do mundo e faróis erguidos no mar do tempo. Eles são companheiros, professores, mágicos, banqueiros dos tesouros da mente. Os livros são humanidade na impressão."

--- Barbara Tuchman

Versão em inglês

Books are the carriers of civilization. Without books, history is silent, literature dumb, science crippled, thought and speculation at a standstill. Without books, the development of civilization would have been impossible. They are engines of change (as the poet said), windows on the world and lighthouses erected in the sea of time. They are companions, teachers, magicians, bankers of the treasures of the mind. Books are humanity in print.