Baron de Montesquieu: "Christians estão começando Para perder o espíri...

"Christians estão começando Para perder o espírito de intolerância que os animou: a experiência mostrou o erro da expulsão dos judeus da Espanha, e da perseguição desses cristãos na França cuja crença diferiu um pouco da do rei. Eles perceberam que zelo para o avanço da religião é diferente de um apego devido a ele; e que, a fim de amá-lo e cumprir as senhoras, não é necessário odiar e perseguir aqueles que se opõem a isso."

--- Baron de Montesquieu

Versão em inglês

Christians are beginning to lose the spirit of intolerance which animated them: experience has shown the error of the expulsion of the Jews from Spain, and of the persecution of those Christians in France whose belief differed a little from that of the king. They have realized that zeal for the advancement of religion is different from a due attachment to it; and that in order to love it and fulfil its behests, it is not necessary to hate and persecute those who are opposed to it.