Barry Goldwater: "Uma maneira de exercer a liberdade política é votar...

"Uma maneira de exercer a liberdade política é votar no candidato de nossa escolha. Outra maneira é usar nosso dinheiro para tentar persuadir outros eleitores a fazer uma escolha semelhante - ou seja, contribuir para a campanha do nosso candidato. Se qualquer uma dessas liberdades for violadas, as conseqüências são muito graves não apenas para o eleitor e colaborador individual, mas para a sociedade cujos processos políticos livres dependem de uma ampla distribuição do poder político."

--- Barry Goldwater

Versão em inglês

One way we exercise political freedom is to vote for the candidate of our choice. Another way is to use our money to try to persuade other voters to make a similar choice - that is, to contribute to our candidate's campaign. If either of these freedoms is violated, the consequences are very grave not only for the individual voter and contributor, but for the society whose free political processes depend on a wide distribution of political power.