Barry Goldwater: "em questões religiosas pode haver pouco ou nenhum co...

"em questões religiosas pode haver pouco ou nenhum compromisso. Não há posição em que as pessoas são tão imóveis quanto suas crenças religiosas. Não há nenhum aliado mais poderoso que se possa reivindicar em um debate do que Jesus Cristo, ou Deus, ou Allah, ou o que sequer chama esse ser supremo. Mas como qualquer arma poderosa, o uso do nome de Deus em nome de alguém deve ser usado com moderação."

--- Barry Goldwater

Versão em inglês

On religious issues there can be little or no compromise. There is no position on which people are so immovable as their religious beliefs. There is no more powerful ally one can claim in a debate than Jesus Christ, or God, or Allah, or whatever one calls this Supreme Being. But like any powerful weapon, the use of God's name on one's behalf should be used sparingly.