Barry Levinson: "Diferentes reações enquanto a triagem de teste de fil...

"Diferentes reações enquanto a triagem de teste de filme não significa que o público acha que a ambigüidade é uma coisa ruim. Mas se você está pedindo a eles imediatamente para começar a verificar as coisas, elas não sabem o que fazer. Eu acho que no melhor deles, se aplica quando o público sabe o que é. Então, quando eles dizem: "Oh, bem, eu pensei que era muito chato na parte de Blah-Blah-Blah," então você presta atenção a isso. É como ir para o hambúrguer. É melhor ser o bom hambúrguer que fui para."

--- Barry Levinson

#Pensamento #Quer dizer #Diferente #Filme #Preste atenção #Público #Ambiguidade #Atenção #Tedioso #Ah bem

Versão em inglês

Different reactions while film test screening doesn't mean even the audience thinks ambiguity is a bad thing. But if you're asking them right away to start checking things off, they don't know what to do. I think at their best, it applies to when the audience knows what it is. Then, when they say, "Oh, well, I thought it was too boring in blah-blah-blah part," then you better pay attention to it. It's like going for the hamburger. Better be the good hamburger I went for.