Beatrix Potter: "Graças a Deus, isto é, como eu me deito Cama Eu posso...

"Graças a Deus, isto é, como eu me deito Cama Eu posso andar passo a passo sobre as caídas e terra áspera, vendo cada pedra e flor e remendo de pântano e passe de algodão onde minhas pernas antigas nunca mais me levarão novamente."

--- Beatrix Potter

Versão em inglês

Thank God I have the seeing eye, that is to say, as I lie in bed I can walk step by step on the fells and rough land seeing every stone and flower and patch of bog and cotton pass where my old legs will never take me again.