Ben Bernanke: "A prescrição básica para evitar a deflação é, portanto,...

"A prescrição básica para evitar a deflação é, portanto, direta, pelo menos, em princípio: use a política monetária e fiscal, conforme necessário para apoiar os gastos agregados, de maneira quase consistente quanto possível com a plena utilização de recursos econômicos e baixa e estável inflação. Em outras palavras, a melhor maneira de sair de problemas é não entrar nele em primeiro lugar."

--- Ben Bernanke

Versão em inglês

The basic prescription for preventing deflation is therefore straightforward, at least in principle: Use monetary and fiscal policy as needed to support aggregate spending, in a manner as nearly consistent as possible with full utilization of economic resources and low and stable inflation. In other words, the best way to get out of trouble is not to get into it in the first place.