Ben Kingsley: "Você pode jogar fora o privilégio de agir, mas isso ser...

"Você pode jogar fora o privilégio de agir, mas isso seria uma vergonha. A tribo elegeu você para contar sua história. Você é o xamã / curador, é o que é o contador de histórias, e acho importante que os atores apreciem isso. Muitas vezes os atores acham que é tudo sobre eles, quando na realidade é tudo sobre o público ser capaz de se reconhecer em você. Quanto mais você se afasta do público, o menor poder que você tem na tela."

--- Ben Kingsley

#Pensamento #Realidade #Histórias #Importante #Capaz #Privilégio #Atuando #Teatro #Contador de histórias #Seria #Público #Curador #Tribos #Vergonha #Telas #Atores #Apreciar

Versão em inglês

You can throw away the privilege of acting, but that would be such a shame. The tribe has elected you to tell its story. You are the shaman/healer, that's what the storyteller is, and I think it's important for actors to appreciate that. Too often actors think it's all about them, when in reality it's all about the audience being able to recognize themselves in you. The more you pull away from the public, the less power you have on screen.