Ben Sherwood: "Quantos garotos como ele estavam lá fora no éter, segur...

"Quantos garotos como ele estavam lá fora no éter, segurando seus grandes irmãos e irmãs que ainda estavam vivas? Quantos maridos estavam flutuando entre a vida e a morte, apegando-se às esposas neste mundo? E como milhões de pessoas e milhões de pessoas estavam lá no mundo como Charlie, que não soltariam seus entes queridos quando eles se foram?"

--- Ben Sherwood

Versão em inglês

How many boys like him were out there in the ether, holding on to their big brothers and sisters who were still alive? How many husbands were floating between life and death, clinging to their wives in this world? And how may millions and millions of people were there in the world like Charlie who wouldn't let go of their loved ones when they're gone?