Benito Mussolini: "O fascista Estado reivindica reivindicar no campo e...

"O fascista Estado reivindica reivindicar no campo econômico não menos do que em outros; Faz a sua acção ao longo do comprimento e da largura do país por meio de suas instituições corporativas, sociais e educacionais, e todas as forças políticas, econômicas e espirituais da nação, organizadas em suas respectivas associações, circulam dentro do estado."

--- Benito Mussolini

Versão em inglês

The Fascist State lays claim to rule in the economic field no less than in others; it makes its action felt throughout the length and breadth of the country by means of its corporate, social, and educational institutions, and all the political, economic, and spiritual forces of the nation, organised in their respective associations, circulate within the State.