Benjamin Franklin: "em Nova Inglaterra, eles pensaram uma vez nos olho...

"em Nova Inglaterra, eles pensaram uma vez nos olhos inúteis e travessos ao milho. Eles fizeram esforços para destruí-los. A conseqüência foi, os blocos foram diminuídos; Mas uma espécie de verme, que devorou a grama e que os melros costumavam se alimentar, aumentaram prodigiosamente; Então, encontrando sua perda na grama muito maior do que sua poupança em milho, eles desejavam novamente para seus blocos."

--- Benjamin Franklin

#Milho #Fez #Consequência #Esforço #Maior #Usado #Salvando #Sem utilidade #Ecologia #Perda #Descobertas #Vermes #Grama #Amável #Inglaterra #Pernicioso #Blackbirds #Nova Inglaterra

Versão em inglês

In New England they once thought blackbirds useless, and mischievous to the corn. They made efforts to destroy them. The consequence was, the blackbirds were diminished; but a kind of worm, which devoured their grass, and which the blackbirds used to feed on, increased prodigiously; then, finding their loss in grass much greater than their saving in corn, they wished again for their blackbirds.