Benjamin Franklin: "Esta modéstia em uma seita é talvez uma instância...

"Esta modéstia em uma seita é talvez uma instância singular na história da humanidade, Toda outra seita supondo-se de posse de toda a verdade, e que aqueles que diferem são tão distantes no errado; como um homem viajando no nevoeiro Tempo, aqueles a alguma distância diante dele na estrada, ele vê envolto no nevoeiro, assim como aqueles atrás dele, e também as pessoas nos campos de cada lado, mas perto dele parece claro, tho 'na verdade ele é tanto no nevoeiro quanto qualquer um deles."

--- Benjamin Franklin

#Homens #Pessoas #Religião #Campos #Névoa #Wells #Behinds #Claro #Distance #Posse #Clima #Lados #Seitas

Versão em inglês

This modesty in a sect is perhaps a singular instance in the history of mankind, every other sect supposing itself in possession of all truth, and that those who differ are so far in the wrong ; like a man traveling in foggy weather, those at some distance before him on the road he sees wrapped up in the fog, as well as those behind him, and also the people in the fields on each side, but near him all appears clear, tho' in truth he is as much in the fog as any of them.