Benjamin Franklin: "Amigos e vizinhos queixam-se de que os impostos sã...

"Amigos e vizinhos queixam-se de que os impostos são muito pesados, e se os estabelecidos pelo governo eram os únicos que tínhamos que pagar, poderíamos as descarregar mais facilmente; Mas nós temos muitos outros, e muito mais dolorosos para alguns de nós. Somos tributados duas vezes mais por nossa ociosidade, três vezes mais pelo nosso orgulho, e quatro vezes mais por nossa loucura."

--- Benjamin Franklin

Versão em inglês

Friends and neighbors complain that taxes are indeed very heavy, and if those laid on by the government were the only ones we had to pay, we might the more easily discharge them; but we have many others, and much more grievous to some of us. We are taxed twice as much by our idleness, three times as much by our pride, and four times as much by our folly.