Benjamin Franklin: "1) .. . Beba para não elevação. (2) Silêncio ... E...

"1) .. . Beba para não elevação. (2) Silêncio ... Evite conversas insignificantes. (3) Ordem: Deixe todas as suas coisas terem seus lugares ... (4) Resolução ... execute sem falhar o que você resolve. (5) frugalidade ... Eu não desperdice nada. (6) Indústria: Não perca tempo; Sempre empregar ... (7) Sinceridade: Não use engano prejudicial; Pense inocentemente ... (8) Justiça: Errado Nenhum fazendo lesões ... (9) Moderação: evitar extremos; Forbear ressentimento ... (10) Limpeza: tolerar sem impureza no corpo ... (11) Tranquilidade: não ser perturbado em trifles ... (12) Castidade (13) Humildade: imitar Jesus."

--- Benjamin Franklin

Versão em inglês

1) Temperance... drink not to elevation. (2) Silence... avoid trifling conversations. (3) Order: Let all your things have their places... (4) Resolution... perform without fail what you resolve. (5) Frugality... i.e. waste nothing. (6) Industry: Lose no time; be always employ'd... (7) Sincerity: Use no hurtful deceit; think innocently... (8) Justice: Wrong none by doing injuries... (9) Moderation: Avoid extremes; forbear resenting... (10) Cleanliness: Tolerate no uncleanliness in body... (11) Tranquility: Be not disturbed at trifles... (12) Chastity (13) Humility : Imitate Jesus.