Benjamin Graham: "A arte do investimento tem uma característica que nã...

"A arte do investimento tem uma característica que não é geralmente apreciada. Um resultado credível, se não especificado, pode ser alcançado pelo investidor leigo com um mínimo de esforço e capacidade; Mas para melhorar este padrão facilmente atingível requer muita aplicação e mais do que um traço de sabedoria. Se você simplesmente tentar trazer apenas um pouco de conhecimento extra e inteligência para suportar seu programa de investimento, em vez de perceber um pouco melhor que os resultados normais, você pode achar que você fez pior."

--- Benjamin Graham

Versão em inglês

The art of investment has one characteristic that is not generally appreciated. A creditable, if unspectacular, result can be achieved by the lay investor with a minimum of effort and capability; but to improve this easily attainable standard requires much application and more than a trace of wisdom. If you merely try to bring just a little extra knowledge and cleverness to bear upon your investment program, instead of realizing a little better than normal results, you may well find that you have done worse.