Benjamin Jealous: "Crescimento como um garoto negro com um pai branco...

"Crescimento como um garoto negro com um pai branco que te ama, que te afirma, que fazia parte da sua vida é fundamentalmente diferente do que os negros da minha família foram submetidos a o século XIX ou o século XVIII. Mas, infelizmente, não muda a antiga ordem racial. Acho que precisamos deixar a antiga ordem racial apenas ficar onde ela é e não procurar melhorar sobre ela. Não tente criar categorias mais raciais, porque tudo o que faz é fazer uma corrida por mais tempo."

--- Benjamin Jealous

Versão em inglês

Growing up as a black kid with a white father who loves you, who affirms you, who was part of your life is fundamentally different than what black people in my family were subjected to in the 19th century or the 18th century. But unfortunately, it doesn't change the old racial order. I think we need to let the old racial order just stay where it is and not seek to improve upon it. Not try to create more racial categories, because all that does is it makes a race stick around longer.