Benjamin Jowett: "Toda a tradução é um compromisso - o esforço para se...

"Toda a tradução é um compromisso - o esforço para ser literal e o esforço para ser idiomático."

#Linguagem #Compromisso #Esforço #Traduções #Literal

Versão em inglês

All translation is a compromise - the effort to be literal and the effort to be idiomatic.

Você pode gostar:

G-Eazy

62 Citações e frases

Jack Johnson

78 Citações e frases

Mark Epstein

27 Citações e frases

Charles Lapworth

6 Citações e frases

Naveen Andrews

22 Citações e frases

Barrington Moore, Jr.

1 Citações e frases

Evan Bourne

1 Citações e frases

Guy Burgess

3 Citações e frases

James M. Loy

3 Citações e frases

Saharon Shelah

4 Citações e frases

Tamara Mellon

53 Citações e frases

Veda Hille

4 Citações e frases