Benjamin Lee Whorf: "Idioma não é simplesmente um relatório de vice pa...

"Idioma não é simplesmente um relatório de vice para a experiência, mas um quadro definidor para isso. Então, se, de talvez algum desejo insalubre de apoio simpático, você descreve sua vida em termos negativos, descobrirá que isso irá reforçar as emoções negativas da sua mente e tornar você infeliz e ainda mais suscetível a se sentir infeliz no futuro. Simplesmente fazendo o reverso e se concentrar em por que você é sorte e grato as coisas não são piores, você vai fortalecer e aumentar as emoções positivas de sua mente e se tornar feliz e ainda mais propensos a se sentir feliz no futuro."

--- Benjamin Lee Whorf

Versão em inglês

Language is not simply a reporting device for experience but a defining framework for it. So if, from perhaps some unhealthy desire for sympathetic support, you describe your life in negative terms you will find that this will reinforce your mind's negative emotions and make you unhappy and even more susceptible to feeling unhappy in the future. By simply doing the reverse and focusing on why you are lucky and grateful things are not worse, you will strengthen and increase your mind's positive emotions and make yourself happy and even more likely to feel happy in the future.