Benjamin Rush: "Enquanto o negócio da educação na Europa consiste em p...

"Enquanto o negócio da educação na Europa consiste em palestras sobre as ruínas de Palmyra e as antiguidades de Herculaneum, ou em disputas sobre pontos hebraicos, partículas gregas ou o sotaque e quantidade da língua romana, os jovens da América serão empregados na aquisição desses ramos do conhecimento que aumentam as conveniências da vida."

--- Benjamin Rush

Versão em inglês

While the business of education in Europe consists in lectures upon the ruins of Palmyra and the antiquities of Herculaneum , or in disputes about Hebrew points, Greek particles, or the accent and quantity of the Roman language, the youth of America will be employed in acquiring those branches of knowledge which increase the conveniences of life.