Bernadette Roberts: "O início deste segundo movimento é caracterizado...

"O início deste segundo movimento é caracterizado pelo que se afastava do eu e chegando "que" que permanece quando se for embora. Mas esta saída é uma reviravade, uma completa aparência de tais proporções que não pode ser perdida, enfatizada, ou suficientemente enfatizada como um grande marco na vida contemplativa."

--- Bernadette Roberts

#Auto #Cair #Maiorais #Movimento #Contemplativo #Permanece #Proporção #Perdido #Vida contemplativa #Landmarks #Estressado #Upheaval #Saindo

Versão em inglês

The onset of this second movement is characterized by the falling away of self and coming upon "that" which remains when it is gone. But this going-out is an upheaval, a complete turnabout of such proportions it cannot possibly be missed, under-emphasized, or sufficiently stressed as a major landmark in the contemplative life.