Bernard Baruch: "Paz nunca é muito preservada por peso de metal ou por...

"Paz nunca é muito preservada por peso de metal ou por uma raça de armamento. A paz pode ser feita tranquila e segura apenas por compreensão e concordância fortificada por sanções. Devemos abraçar a cooperação internacional ou a desintegração internacional. A ciência nos ensinou como colocar o átomo para trabalhar. Mas para fazê-lo funcionar para o bem, em vez de me mentiras no domínio lidando com os princípios da dignidade humana. Estamos agora enfrentando um problema mais de ética do que de física."

--- Bernard Baruch

Versão em inglês

Peace is never long preserved by weight of metal or by an armament race. Peace can be made tranquil and secure only by understanding and agreement fortified by sanctions. We must embrace international cooperation or international disintegration. Science has taught us how to put the atom to work. But to make it work for good instead of for evil lies in the domain dealing with the principles of human dignity. We are now facing a problem more of ethics than of physics.