Bernard Levin: "Países como o nosso estão cheios de pessoas que têm to...

"Países como o nosso estão cheios de pessoas que têm todos os confortos materiais que desejam, mas lideram vidas de desespero silencioso (e, às vezes barulhento), entendendo nada além do fato de que há um buraco dentro deles e que, por mais que seja comida e bebida que elas derramam , No entanto, muitos motorcars e televisores eles o enche, no entanto, muitas crianças bem equilibradas e amigos leais que eles desfilam em torno das bordas dele. . . dói!"

--- Bernard Levin

Versão em inglês

Countries like ours are full of people who have all of the material comforts they desire, yet lead lives of quiet (and at times noisy) desperation, understanding nothing but the fact that there is a hole inside them and that however much food and drink they pour into it, however many motorcars and television sets they stuff it with, however many well-balanced children and loyal friends they parade around the edges of it. . . it aches!