frasesinspiradoras.net 1,000,000++ Citações e frases

Bernard Lewis: "Se você olhar para o movimento dos refugiados, na fras...

"Se você olhar para o movimento dos refugiados, na frase de Vladimir Lenin, "as pessoas que votaram com os pés", o movimento dos refugiados até os tempos comparativamente modernos foi esmagadoramente de oeste a leste, não de leste a oeste. Os refugiados de todos os tipos estavam constantemente fugindo da cristandade para as terras islâmicas. Judeus, é claro, os muçulmanos, mas até mesmo alguns cristãos e o movimento dos refugiados foram esmagadoramente desse jeito."

--- Bernard Lewis

Versão em inglês

If you look at the movement of refugees, in Vladimir Lenin's phrase, "the people who voted with their feet," the movement of refugees until comparatively modern times was overwhelmingly from West to East, not from East to West. Refugees of all kinds were constantly fleeing from Christendom to the Islamic lands. Jews of course and Muslims of course, but even some Christians and the movement of refugees went overwhelmingly that way.