Bernard Lewis: "O Talmud judeu diz que os povos justos têm um lugar ig...

"O Talmud judeu diz que os povos justos têm um lugar igual no paraíso. Os cristãos e muçulmanos concordam em rejeitar isso; Eles afirmam que são os destinatários afortunados da mensagem final de Deus e aqueles que aceitaram vão para o céu e aqueles que rejeitaram ir para o inferno. Portanto, há uma longa luta entre o Dar Al-Islam e o Dar al-Harb, que em vigor era a cristandade. Este foi o inimigo percebido. E isso inevitavelmente coloriu a percepção de tudo o mais."

--- Bernard Lewis

#Christian #Grandes #Paraíso #Luta #Inferno #Concordar #Inimigo #Percepção #Igual #Rejected #Justo #Aceitaram

Versão em inglês

The Jewish Talmud says that the righteous peoples have an equal place in paradise. The Christians and Muslims agree in rejecting that; they claim that they are the fortunate recipients of God's final message and those who accepted will go to heaven and those who rejected go to hell. So there is a long struggle between the Dar al-Islam and the Dar al-Harb, which in effect was Christendom. This was the perceived enemy. And this has inevitably colored the perception of everything else.