Bernard of Clairvaux: "Eu faço um grande erro em sua visão, quando eu...

"Eu faço um grande erro em sua visão, quando eu supeitá-lo que ele vai ouvir minha oração, que como eu dou o enunciado, eu não me ouço. Eu me declaro que ele vai pensar em mim; Mas eu me considero nem mesmo nem ele. Não, o que é pior, transformando pensamentos corruptos e maus no coração de meu coração, eu empurrei uma ofensividade terrível em sua presença."

--- Bernard of Clairvaux

#Pensamento #Oração #Coração #Dando #Mal #Minas #Visão #Respeito #Impulso #Pensamentos malignos #Pense em mim #Enunciado

Versão em inglês

I do a great wrong in His sight, when I beseech Him that He will hear my prayer, which as I give utterance to it, I do not hear myself. I entreat Him that He will think of me; but I regard neither myself nor Him. Nay, what is worse, turning over corrupt and evil thoughts in mine heart, I thrust a dreadful offensiveness into His presence.