Bertrand Russell: "Vida civilizada, se for estável, deve fornecer uma...

"Vida civilizada, se for estável, deve fornecer uma tomada inofensiva para os impulsos que nossos ancestrais remotos estão satisfeitos na caça. Na Austrália, onde as pessoas são poucas, e os coelhos são muitos, observei toda a população satisfatória o impulso primitivo da maneira primitiva pelo abate habilidoso de muitos milhares de coelhos."

--- Bertrand Russell

#Pessoas #IFS #Inteira #Caçando #Austrália #Coelhos #Ancestral #Civilizado #Outlets #Satisfeito #Estábulo #Satisfatório #Abate #Impulso #Primitivo

Versão em inglês

Civilized life, if it is to be stable, must provide a harmless outlets for the impulses which our remote ancestors satisfied in hunting. In Australia, where people are few, and rabbits are many, I watched the whole populace satisfying the primitive impulse in the primitive manner by the skilful slaughter of many thousands of rabbits.