Beryl Markham: "[elefantes] são menos ágil e fisicamente menos adaptáv...

"[elefantes] são menos ágil e fisicamente menos adaptáveis do que nós mesmos - a natureza tendo desenvolvido seus corpos em uma direção e seus cérebros em outro, enquanto os seres humanos, no outro Han D, Drew da loteria de evolução do Sr. Darwin tanto o ingresso e o stub para combiná-lo. Isso, eu suponho, é por isso que somos tão maravilhosos e podemos fazer filmes e navalhas elétricas e conjuntos sem fio - e armas com as quais atirar no elefante, as lebre, pombos de barro, e um ao outro."

--- Beryl Markham

Versão em inglês

[Elephants] are less agile and physically less adaptable than ourselves - Nature having developed their bodies in one direction and their brains in another, while human beings, on the other hand, drew from Mr. Darwin's lottery of evolution both the winning ticket and the stub to match it. This, I suppose, is why we are so wonderful and can make movies and electric razors and wireless sets - and guns with which to shoot the elephant, the hare, clay pigeons, and each other.