Bess Streeter Aldrich: "Junior era onze. A declaração é significativa....

"Junior era onze. A declaração é significativa. Há algumas pessoas irritadas no mundo que acreditam que todos os rapazes de onze anos devem ser pendurados. Outros, menos irritáveis, pensam que suavemente cloroformá-los pareceriam mais humanos. Muitas pessoas bem-humoradas alegram que o encarceramento por um par de anos provaria a melhor maneira de eliminá-los."

--- Bess Streeter Aldrich

Versão em inglês

Junior was eleven. The statement is significant. There are a few peevish people in the world who believe that all eleven-year-old boys ought to be hung. Others, less irritable, think that gently chloroforming them would seem more humane. A great many good-natured folks contend that incarceration for a couple of years would prove the best way to dispose of them.