Beth Nielsen Chapman: "É como eu vou sentar e colocar minhas mãos no p...

"É como eu vou sentar e colocar minhas mãos no piano ou no violão, e então eu vou ouvir um som Ou eu vou sentir um acorde que ressoará e depois terei algo acontecendo na minha voz. Minha voz é como um carro que eu entrei e dirija, mas não sei para onde estou indo. E eu gravo tudo. E muitas vezes, eu meio que entre em um estado, um estado criativo que é, onde estou apenas sentindo melodicamente, e jogando as coisas do topo da minha cabeça. Então eu volto e escuto e pela primeira vez, ouço o que acabei de fazer. É como Elvis deixou o prédio enquanto a coisa está acontecendo."

--- Beth Nielsen Chapman

Versão em inglês

It's like I'll sit down and put my hands on the piano or the guitar, and then I'll hear a sound or I'll feel a chord that will resonate and then I'll get something happening in my voice. My voice is like a car that I get into and drive but I don't know where I'm going. And I record everything. And often, I sort of get into a state, a creative state that is, where I'm just feeling around melodically, and playing things off the top of my head. Then I go back and listen to it and for the first time, hear what I just did. It's like Elvis has left the building while the thing is happening.