Bette Midler: "Um dos meus primeiros modelos de Eugene, um empresário...

"Um dos meus primeiros modelos de Eugene, um empresário rico que voltou a sua escola primária em Harlem Oriental e se dirigiu à classe sexta série. Ele olhou para aquele mar de rostos e disse: "Se algum de vocês quer ir para a faculdade, pagarei por isso". Quando li isso, explodi em lágrimas. Foi tão generoso e tão básico. Não fofo. Eu não consigo entender por que escolhemos a educação e o shortchange nossos filhos. Por que os cidadãos fariam isso para as pessoas que vão herdar sua república?"

--- Bette Midler

Versão em inglês

One of my first role models was Eugene Lang, a wealthy businessman who went back to his elementary school in East Harlem and addressed the sixth-grade class. He looked out at that sea of faces and said, "If any of you wants to go to college, I will pay for it." When I read that, I burst into tears. It was so generous and so basic. Not fluffy. I can't understand why we scrimp on education and shortchange our kids. Why would the citizenry do that to the people who are going to inherit its republic?