Betty Friedan: "O único tipo de trabalho que permite uma mulher capaz...

"O único tipo de trabalho que permite uma mulher capaz de realizar plenamente suas habilidades, para alcançar a identidade na sociedade em uma vida Plano que pode abranger o casamento e a maternidade, é o tipo que foi proibido pela mística feminina, o compromisso vitalício com uma arte ou ciência, para a política ou profissão. Se o divórcio aumentou em mil%, não culpe o movimento das mulheres. Culpa os papéis sexuais obsoletos em que nossos casamentos foram baseados."

--- Betty Friedan

#IFS #Arte #Identidade #Obsoleto #Capaz #Comprometimento #Proibido #Mil #Sexo #Culpa #Habilidade #Mística #Realizing #Movimento #Alcançar #Planos #Amável #Mística feminina #Papéis #Feminino #Profession #Por cento #Maternidade #Vitalício #Divórcio #Permit

Versão em inglês

The only kind of work which permits an able woman to realize her abilities fully, to achieve identity in society in a life plan that can encompass marriage and motherhood, is the kind that was forbidden by the feminine mystique, the lifelong commitment to an art or science, to politics or profession. If divorce has increased by one thousand percent, don't blame the women's movement. Blame the obsolete sex roles on which our marriages were based.