Beverley Nichols: "A vida no país ensina uma que as coisas realmente e...

"A vida no país ensina uma que as coisas realmente estimulantes são as coisas quietas, naturais e as coisas realmente cansativas são as coisas barulhentas e não naturais. É mais emocionante ficar parado do que dançar. O silêncio é mais eloquente do que a fala. A água é mais estimulante do que o vinho. O ar fresco é mais inebriante do que a fumaça do cigarro. A luz do sol é mais sutil do que a luz elétrica. O cheiro de grama é mais luxuoso do que o perfume mais caro. As observações lentas e simples do camponês são mais sábias do que os epigramas mais brilhantes da última sagacidade."

--- Beverley Nichols

#Vida #Silêncio #Stills #Ensinar #Luz #Natural #Espumante #Água #País #Sagacidade #Observação #Perfume #O silêncio é #Vinho #Ar fresco #Sensato #Elétrico #Quieto #Sutil #Camponeses #Ar #Excitante #Odor #Grama #Fumaça #Simples #Fumaça de cigarro #Caro #Luxuoso #Eloqüente #Barulhento #Luz elétrica #Antinatural #Luz solar #Cigarro #Coisas naturais #Epigramas #Fala

Versão em inglês

Life in the country teaches one that the really stimulating things are the quiet, natural things, and the really wearisome things are the noisy, unnatural things. It is more exciting to stand still than to dance. Silence is more eloquent than speech. Water is more stimulating than wine. Fresh air is more intoxicating than cigarette smoke. Sunlight is more subtle than electric light. The scent of grass is more luxurious than the most expensive perfume. The slow, simple observations of the peasant are more wise than the most sparkling epigrams of the latest wit.