Beverley Nichols: "A maioria das pessoas, no início de novembro, faça...

"A maioria das pessoas, no início de novembro, faça a última aparência para seus jardins, estão então preparados para ignorá-los até a primavera . Estou certo de que um jardim não gosta de ser ignorado assim. Não gosta de ser coberto de lençóis de poeira, como se fosse um antigo quarto que você tinha calado durante o inverno. Especialmente desde que um jardim sabe como gay e delicioso pode ser, mesmo no coração muito congelado do inverno, se você só der uma chance."

--- Beverley Nichols

Versão em inglês

Most people, early in November, take last looks at their gardens, are are then prepared to ignore them until the spring. I am quite sure that a garden doesn't like to be ignored like this. It doesn't like to be covered in dust sheets, as though it were an old room which you had shut up during the winter. Especially since a garden knows how gay and delightful it can be, even in the very frozen heart of the winter, if you only give it a chance.