Bhagat Singh: "Esmagar sua individualidade primeiro . Agite os sonhos...

"Esmagar sua individualidade primeiro . Agite os sonhos do conforto pessoal. Então comece a trabalhar. Polegada por polegada você deve ter que prosseguir. Precisa de coragem, perseverança e determinação muito forte. Não há dificuldades e sem dificuldades desencorajá-lo. Nenhuma falha e traições desanimarão você. Nenhum travail (!) Imposto sobre você se levantará a vontade revolucionária em você. Através da provação de sofrimentos e sacrifício, você sairá vitorioso. E essas vitórias individuais são os valiosos ativos da Revolução."

--- Bhagat Singh

Versão em inglês

Crush your individuality first. Shake off the dreams of personal comfort. Then start to work. Inch by inch you shall have to proceed. It needs courage, perseverance and very strong determination. No difficulties and no hardships shall discourage you. No failure and betrayals shall dishearten you. No travails (!) imposed upon you shall snuff out the revolutionary will in you. Through the ordeal of sufferings and sacrifice you shall come out victorious. And these individual victories shall be the valuable assets of the revolution.