Bill Ayers: "no Cairo, estes jovens pendurados na rua, nos dizem que e...

"no Cairo, estes jovens pendurados na rua, nos dizem que esses caras são preguiçosos, eles " Re UNEDUCADO, eles não se importam, eles não têm nenhum instinato político - assim como a classe trabalhadora na América, aparentemente - e de repente o que diabos aconteceu? O que é que foi isso? Eles mudaram o mundo mudando-se. Agora isso é mais? Não. O movimento dos direitos civis? Não. Esses movimentos não realizaram o que eles partiram para realizar."

--- Bill Ayers

Versão em inglês

In Cairo, these young men hanging around in the street, we're told these guys are lazy, they're uneducated, they don't care, they don't have any political instincts - just like the working class in America, apparently - and then suddenly what the hell happened? What was that? They changed the world by changing themselves. Now is that over? No. Is the civil rights movement over? No. These movements have not accomplished what they set out to accomplish.