Bill Bryson: "Mas essa é a glória de viagens estrangeiras, tanto quant...

"Mas essa é a glória de viagens estrangeiras, tanto quanto Eu estou preocupado. Eu não quero saber o que as pessoas estão falando. Não consigo pensar em nada que excita um senso maior de maravilha infantil do que estar em um país onde você é ignorante de quase tudo. De repente você tem cinco anos de idade novamente. Você não pode ler nada, você tem apenas o sentido mais rudimentar de como as coisas funcionam, você não pode até mesmo confiar em uma rua sem colocar em risco sua vida. Toda a sua existência se torna uma série de palpites interessantes."

--- Bill Bryson

Versão em inglês

But that's the glory of foreign travel, as far as I am concerned. I don't want to know what people are talking about. I can't think of anything that excites a greater sense of childlike wonder than to be in a country where you are ignorant of almost everything. Suddenly you are five years old again. You can't read anything, you have only the most rudimentary sense of how things work, you can't even reliably cross a street without endangering your life. Your whole existence becomes a series of interesting guesses.