Bill Bryson: "e acho que os pauzinhos francamente angustiantes. Eu est...

"e acho que os pauzinhos francamente angustiantes. Eu estou sozinho em pensar que um povo engenhoso o suficiente para inventar papel, pólvora, pipas e qualquer número de outros objetos úteis, e que têm uma história nobre que se estende de volta 3.000 anos ainda não funcionou que um par de agulhas de tricô é Não há como capturar comida?"

--- Bill Bryson

Versão em inglês

And I find chopsticks frankly distressing. Am I alone in thinking it odd that a people ingenious enough to invent paper, gunpowder, kites and any number of other useful objects, and who have a noble history extending back 3,000 years haven't yet worked out that a pair of knitting needles is no way to capture food?