Bill Condon: "O fato é que estes são atores tocando peças, e talvez nã...

"O fato é que estes são atores tocando peças, e talvez não seja uma coisa tão ruim que as pessoas sejam lembradas disso. Ambos os atores deram coração e alma para os filmes crepusculares, não apenas durante o tiro, mas também navegando tão graciosamente todo o aspecto da vida em um fenômeno. Acima de tudo, eles sempre mostraram grande respeito pelos fãs que fizeram esses filmes como um sucesso. Agora é hora de que alguns desses aspectos sejam devolvidos a eles."

--- Bill Condon

#Pessoas #Coração #Alma #Filmagem #Inteira #Fez #Fatos #Fãs #Coisas ruins #Grande respeito #Crepúsculo #Filme crepuscular #Atores #Vida inteira #Fenômeno #Aspecto #Coração e alma

Versão em inglês

The fact is, these are actors playing parts, and maybe it's not such a bad thing that people be reminded of that. Both of these actors gave heart and soul to the Twilight movies, not only during shooting, but also by navigating so graciously the whole life-in-a-fishbowl aspect of the phenomenon. Above all they have always shown great respect for the fans who made these movies such a success. Now it's time that some of that respect be returned to them.