Bill Maher: "Nova regra: Comida As empresas devem enfrentar os fatos:...

"Nova regra: Comida As empresas devem enfrentar os fatos: um contêiner é igual a uma porção. Olha, somos americanos, e isso significa, uma vez que abrimos a bolsa, não há nos impedir até que estejamos lambendo pedaços perdidos de queijo em pó fora do tapete. Então pare de tentar nos dar informações nutricionais com base em uma fração do pacote. Assume um talento para duas coisas que realmente não somos capazes de: restrição e matemática."

--- Bill Maher

Versão em inglês

New Rule: Food companies must face the facts: One container equals one serving. Look, we’re Americans, and that means once we open the bag, there’s no stopping us until we’re licking stray bits of powdered cheese off the carpet. So stop trying to give us nutritional information based on a fraction of the package. It assumes a talent for two things that we’re really not capable of: restraint and math.