Bill Mauldin: "O público americano altamente superficialmente supera s...

"O público americano altamente superficialmente supera seu senso de humor. Somos Grandes Belly Laughters e Prat Fallers, mas nunca realmente tivemos um verdadeiro senso de humor. Não sátira de qualquer maneira. Somos uma sociedade fateadada e picking de algodão. Quando percebemos, finalmente, não somos filhos de Deus, vamos entender a sátira. Humor está realmente rindo de uma mágoa, sorrindo na miséria."

--- Bill Mauldin

#Crianças #Real #Risonho #Dado #Realizing #Ferido #Senso de humor #Miséria #Satire #Algodão #Sorrindo #Barriga

Versão em inglês

The American public highly overrates its sense of humor. We're great belly laughers and prat fallers, but we never really did have a real sense of humor. Not satire anyway. We're a fatheaded, cotton-picking society. When we realize finally that we aren't God's given children, we'll understand satire. Humor is really laughing off a hurt, grinning at misery.