Bill McKibben: "Eu ainda sou consumidor; O mundo do consumidor foi o m...

"Eu ainda sou consumidor; O mundo do consumidor foi o mundo em que emergi, cujo ar eu respirei por muito tempo, e suas suposições ainda dominam minha psique - mas talvez um pouco menos a cada ano ... Há momentos em que eu posso sentir o feitiço quebrando Minha mente ... eles são momentos em que eu quase posso sentir-me simplesmente ser."

--- Bill McKibben

#Mundo #Mente #Sentimentos #Grandes #Eu posso #Stills #Pequenos #Suposição #Ar #Anos #Consumidores #Muito tempo #Feitiços

Versão em inglês

I am still a consumer; the consumer world was the world I emerged into, whose air I breathed for a very long time, and its assumptions still dominate my psyche—but maybe a little less each year....There are times when I can feel the spell breaking in my mind….There are times when I can almost feel myself simply being.