Bill Vaughan: "Talvez você diga, por que são os perversos alegres? Por...

"Talvez você diga, por que são os perversos alegres? Por que eles vivem em luxo? Por que eles não liquidam comigo? É porque eles que não colocaram seus nomes para se esforçar para a coroa não são obrigados a sofrer os trabalhos do concurso. Eles que não foram para o curso de corrida não se anintam com óleo nem se abaixam com poeira. Para aqueles que glória aguarda problemas está à mão. Os espectadores perfumados não são de olhar, para não se juntar à luta, nem suportar o sol, o calor, a poeira e os chuveiros."

--- Bill Vaughan

Versão em inglês

Perhaps you say, Why are the wicked joyous? Why do they live in luxury? Why do they not toil with me? It is because they who have not put down their names to strive for the crown are not bound to undergo the labors of the contest. They who have not gone down into the race-course do not annoint themselves with oil nor get covered with dust. For those whom glory awaits trouble is at hand. The perfumed spectators are wont to look on, not to join in the struggle, nor to endure the sun, the heat, the dust, and the showers.