Bill Veeck: "O que temos são bons jogadores cinzentos, jogando um bom...

"O que temos são bons jogadores cinzentos, jogando um bom jogo cinza e lendo o bom jornal Gray Wall Street. Eles foram lavados cerebres, lavados a seco e desidratados! ... Acorde os ecos no corredor da fama e você vai achar que os imortais de beisebol eram um grupo de homens barulhentos e barulhentos que iriam descer suas placas e passear por cooperar , tendo estraga .... Deplore se você quiser, mas Grover Cleveland Alexander bêbado era um arremessador melhor do que Grover Cleveland Alexander Sober."

--- Bill Veeck

Versão em inglês

What we have are good gray ballplayers, playing a good gray game and reading the good gray Wall Street Journal. They have been brainwashed, dry-cleaned and dehydrated!... Wake up the echoes at the Hall of Fame and you will find that baseball's immortals were a rowdy and raucous group of men who would climb down off their plaques and go rampaging through Cooperstown, taking spoils.... Deplore it if you will, but Grover Cleveland Alexander drunk was a better pitcher than Grover Cleveland Alexander sober.