Billy Bob Thornton: "Ser perfeito não é sobre esse placar lá fora. Não...

"Ser perfeito não é sobre esse placar lá fora. Não é sobre ganhar. É sobre você e seu relacionamento consigo mesmo, sua família e seus amigos. Ser perfeito é sobre ser capaz de olhar seus amigos nos olhos e saber que você não os deixou para baixo porque você contou a verdade. E essa verdade é que você fez tudo o que pudesse. Não havia mais uma coisa que você poderia ter feito. Você pode viver naquele momento da melhor maneira possível, com olhos claros e amor em seu coração, com alegria em seu coração? Se você puder fazer esse cavalheiro - você é perfeito!"

--- Billy Bob Thornton

Versão em inglês

Being perfect is not about that scoreboard out there. It's not about winning. It's about you and your relationship with yourself, your family and your friends. Being perfect is about being able to look your friends in the eye and know that you didn't let them down because you told them the truth. And that truth is you did everything you could. There wasn't one more thing you could've done. Can you live in that moment as best you can, with clear eyes, and love in your heart, with joy in your heart? If you can do that gentleman - you're perfect!