Billy Campbell: "A maioria dos navios vela pegue o que eles chamam de...

"A maioria dos navios vela pegue o que eles chamam de estagiários, que pagam para ser parte de a tripulação. O Castelo Picton leva as pessoas que são absolutamente crus recrutas. Mas você não pode simplesmente andar junto. Você está aprendendo a orientar o navio, navegação; Você está puxando linhas, mantendo uma vigia; Na cozinha você está cozinhando."

--- Billy Campbell

#Pessoas #Navegação #Estagiários #Castelos #Pagar #Linhas #Navegação #Culinária #Barcos à vela #Puxar #Ships #Equipe técnica #Dirige #Recruit

Versão em inglês

Most sailing ships take what they call trainees, who pay to be part of the crew. The Picton Castle takes people who are absolutely raw recruits. But you can't just ride along. You're learning to steer the ship, navigation; you're pulling lines, keeping a lookout; in the galley you're cooking.