Billy Gibbons: "Molas para a mente: Um dos nossos primeiros shows em u...

"Molas para a mente: Um dos nossos primeiros shows em uma pequena cidade do Oriente Texas não foi bem promovida. Pelo menos, essa foi a nossa conclusão. Depois que a banda carregada e a cortina se abriu, percebemos que havia exatamente um cliente pagante na platéia. Nós meio que fizemos o melhor que jogamos no primeiro set, fiz uma pausa e comprei um coque e depois passei a fazer para o restante da noite. Não era exatamente uma catástrofe, mas certamente fica tão lendária."

--- Billy Gibbons

Versão em inglês

One springs to mind: one of our very first gigs in a small East Texas town was not well promoted. At least, that was our conclusion. After the band loaded in and the curtain opened, we realized there was exactly one paying customer in the audience. We kind of made the best of it playing through the first set, took a break and bought him a Coke and then went on to perform for the remainder of the night. It wasn't exactly a catastrophe but it certainly stands as legendary.